| comment dit on chat ?? | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| |
| |
FLORENCE Administrateur Birmania
Nombre de messages : 21366 Age : 59 Localisation : VAR Prénom : Flo
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Jeu 17 Aoû 2006 - 9:05 | |
| ah super, allez plus dur tu donnes le pays : lol | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Jeu 17 Aoû 2006 - 9:16 | |
| |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Jeu 17 Aoû 2006 - 9:22 | |
| ok alors on a Italie, albanie, pakistan, alconguin, berbère, arabe, tamoul, armenien, grec, basque, birman, breton, finnois, bulgare, ethiopien, cherokee, estonien, chinois, et corse. Bon j'en ai 58 en tout !! |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
Uranie Très atteint de Birmania
Nombre de messages : 303 Age : 50 Localisation : Seine et Marne Prénom : Pascale
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Jeu 17 Aoû 2006 - 9:32 | |
| katu = arabe Ghjattu = berbère Gatto = italien | |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Ven 18 Aoû 2006 - 6:57 | |
| |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Ven 18 Aoû 2006 - 7:21 | |
| Mace Sinta = Piémontais Qitt Gatz Katu Caun Kazh = Breton Kotka We'sa Mao = Chine Ghjattu Kass = Patricia Kass Demmat Kissa Gata Puunay Muc Billi Gatto |
|
| |
helia Très atteint de Birmania
Nombre de messages : 1211 Age : 69 Localisation : Calella -Barcelone- Espagne Prénom : Hélia
| Sujet: En Espagnol et en Catalan Ven 18 Aoû 2006 - 11:48 | |
| GATO en español et il fait MIAU GAT en catalan et il fait MEU Helia | |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
Uranie Très atteint de Birmania
Nombre de messages : 303 Age : 50 Localisation : Seine et Marne Prénom : Pascale
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Ven 18 Aoû 2006 - 13:28 | |
| ce qui m'étonnes, c'est qu'en arabe (enfin en tunisien), on dit Katu (ou Catu)... ? enfin, d'un pays maghrébin à l'autre, la langue est différente. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Ven 18 Aoû 2006 - 13:36 | |
| tu as surement raison Uranie, en tunisien ça doit etre ça !! Moi j'ai qitt pour chat en arabe, ça doit etre de l'arabe litteraire je pense sm13 |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Ven 18 Aoû 2006 - 14:01 | |
| Aucune idée mdr Bon je vais quand même en essayer un pour le fun. Chat en arménien = Kotka Chat en grec = Mace ? J'en sais rien du tout en fait mais kotka, ça fait russe |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
Uranie Très atteint de Birmania
Nombre de messages : 303 Age : 50 Localisation : Seine et Marne Prénom : Pascale
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Ven 18 Aoû 2006 - 14:11 | |
| je vois bien We'sa en birman et Punnay en Cherokee ? | |
|
| |
celine de nice Très atteint de Birmania
Nombre de messages : 585 Age : 48 Localisation : SAINT ANDRE DE NICE Prénom : Céline
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Ven 18 Aoû 2006 - 14:13 | |
| en russe : c'est Kot, mon arrière-grand mère qui était russes et qui adorait les chats, je me souviens qu'elle en a eu jusqu'à 17, disait aussi affectueusement : Kitti, comme nous on dit minou | |
|
| |
helia Très atteint de Birmania
Nombre de messages : 1211 Age : 69 Localisation : Calella -Barcelone- Espagne Prénom : Hélia
| Sujet: Eslovaquie et Argentine Sam 19 Aoû 2006 - 13:34 | |
| et voila ma copine au boulot me dit que en Eslovaquie: KOCKA et il fait comme en espagnol MIAU mon autre copine me dit: MISIFÚ, MIS chat aussi en "LUNFARDO" melange d'Espagnol, D'Italien et autres sources, il se parle en Argentine sour tout a la capital "Buenos Aires", c'est la langue des TANGOS. Bon weekend. Helia et sa BAnde | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Mer 23 Aoû 2006 - 15:54 | |
| Sympa ce "casse-tête"
# We-sa = Cherokee # Kissa = Finnois (Finlande) # Grec = γάτα (se prononce gata) # Caun = birman # Billi = Hindoustani # Demmat = Ethiopien # Muc = Tamazight # Gata se dit aussi en portugais
Mis à part le grec et le finnois que je connaissais, je dis merci à internet pour le reste smi15
Connaissez-vous celui-là ? Cattus
Dernière édition par le Mer 23 Aoû 2006 - 17:32, édité 1 fois |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Mer 23 Aoû 2006 - 16:03 | |
| |
|
| |
FLORENCE Administrateur Birmania
Nombre de messages : 21366 Age : 59 Localisation : VAR Prénom : Flo
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Mer 23 Aoû 2006 - 16:41 | |
| ouah super Inny, une tête !!!! | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Mer 23 Aoû 2006 - 17:34 | |
| Faut pas exagérer Bertille et Flo smi15
Alors personne n'a trouvé pour Cattus ? |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Jeu 24 Aoû 2006 - 19:11 | |
| Latin |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Jeu 24 Aoû 2006 - 19:55 | |
| tout juste Caro ! |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? Jeu 24 Aoû 2006 - 19:56 | |
| OUF !!! C'est grace à mes nanas qui font du latin ... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: comment dit on chat ?? | |
| |
|
| |
| comment dit on chat ?? | |
|