Ludu-Glaz , nouveau site

rafraichissement du site des ludu-glaz
nouvelle formule
merci de me donner vos commentaires pour l'amélioration du site merci de votre aide
catherine

http://chartreuxdesludu-glaz.com/

Il est agréable ce nouveau site, facile et rapide de nagivation. Par contre, je trouve que par rapport à l'autre, il a "perdu en humanité" si tu vois ce que je veux dire.

Qlq remarques :

- page d'accueil : Même s'il y a les 2 affixes mentionnés dans le titre, au début tu accueilles les visiteurs uniquement dans le monde Chartreux.

- Réservation et Vente de Chatons Chartreux/MC est, à mon avis, mal amené, au milieu du texte, tel le cheveu sur la soupe. On ne comprend pas bien ce que ça fait là.

- la traduction en anglais est à revoir. Je te propose les changements suivants:

Welcome to Chartreux des Ludu-Glaz


Chartreux des Ludu-Glaz - Maine Coon de Moosehead Lake



Welcome to - Chartreux des Ludu-Glaz - our blue world. Located in the South of France in La Vallette du Var, near Toulon (French Riviera), the cattery started in 1999 in Lorient (French Brittany).

Our Chartreux all come from the very best lines and are regularly rewarded at cat shows. We contribute to further improve the breed. Our friends are chosen with great care and live at home in complete freedom. They are the kings. Our Chartreux kittens are very cool with an excellent character. They leave our home at 3 months.

One year ago, a Maine-Coon joined the family. Welcome to Cattery of Moosehead Lake. Our Maine Coon kittens love to play, are very loving, with an excellent character. They leave our home at 3,5 months.

ouah super !!! que dire de plus super et merci pour le petit compliment sur Thierry et moi : eh oui de bonnes bosses de rire !!!

Je viens d'aller faire un ptit tour rapide.
Même remarque que Laurence pour la page d'accueil, c'est dommage qu'il n'y ait pas le 2nd affixe mis en avant...
Dans le même esprit, j'aurais plus "séparé" les chartreux des MC en faisant 1 menu par race par exemple...
et dernière petite chose j'aime beaucoup le style de l'écriture breton de l'affixe mais on a du mal à lire le D de "ludu"...
En tout cas les chats sont très beaux!!!!!!

et une faute dans mes remerciements "européenne" avec un S.

Merci les filles, je vais revoir tout ça avec Corinne. J'attends vos remarques pour que je puise faire suivre;
merci

Ah il y a aussi une autre typo dans la page d'accueil : Ce tout petit élevage est destiné (et non pas déstiné).

Ah et puis rien à voir avec le site mais une question : pourquoi est-ce que les chatons MC partent à 3,5 mois ?????

oui il y a quelques petits accents mal mis ...

a 3 mois 1/2 car ils seront stérilisés avant de rejoindre leur nouvelle famille c'est un accord que j'ai avec l'éleveuse de Chilali la maman
pour ce qui concerne les fautes de frappe je monte à Grenoble ce weekend pour prendre en main le site, nous pourrons alors revoir les fautes. voilà!
merci encore tout le monde.

Alors Cathy, t'as pu tout corriger à Grenoble ?
Bises, Corinne.